Prezada Fernanda,
Grato pelo seu feedback, estou muito feliz com a adesão de vocês à minha proposta, isso me anima muito.
Naquele trecho do texto de Demo (p. 238), ele emprega um estilo muito frequente para relatar/reproduzir as ideias de outros autores que não o próprio: ele fala como se fosse ele, mas em verdade ele está apenas demonstrando a ideia e o argumento de outrem. Assim, ao escrever "com efeito, o limite só sistema é o próprio sistema; por isso, conflito é apenas interno", ele está expondo e também criticando (como o faz em diversos outros trechos) o ponto de vista político e epistemológico dos sistemistas.
Sobre a sua pergunta posterior, não creio em sistemas fechados, salvo aqueles construídos experimentalmente em laboratórios bem específicos.